Wydarzenia

Wójt Gminy Teresin

Marek Olechowski

oraz

Zgromadzenie Niepokalanego Poczęcia NMP w Szymanowie

zapraszają na

KONCERT KOLĘD I PASTORAŁEK

BÓG SIĘ RODZI

 Kiedy?

02 lutego 2025 r. /niedziela/, godz. 16:30

Gdzie?

• Klasztor Sióstr Niepokalanego Poczęcia NMP w Szymanowie – Kaplica Sanktuarium Matki Bożej Jazłowieckiej

Kto wystąpi?

• Młodzieżowa Orkiestra Dęta OSP w Kaskach pod dyrekcją Bartosza Domańskiego; orkiestrze towarzyszy solistka Marta Replińska
• Gościnnie solistka Zuzanna Gołąb i gitarzysta Grzegorz Redzisz

Wstęp wolny!

StroiMY Teresin to konkurs Stowarzyszenia MyTeresin, który miał na celu wyłonić najpiękniej przystrojoną świątecznie posesję w naszej gminie.

Zainteresowani wysyłali zdjęcia swoich domów i walczyli o lajki pod postem konkursowym na facebooku. Pierwsze miejsce bezapelacyjnie zdobył pan Michał Krzysztoszek zamieszkujący w Teresinie Gaju. Iluminacja Pana Michała zdobyła aż 370 polubień!

„Pomysł na świąteczną iluminację powstał, żeby pomimo braku prawdziwej zimy uzyskać choćby jej namiastkę. Nie ma już magii białych świąt. Nie pada śnieg, dni są bardzo krótkie, szybko robi się ciemno, jest ponuro i smutno. Dlatego też, chcemy rozświetlić i troszkę rozweselić Teresin, a przy okazji sprawić radość dzieciom. Święta nie są białe, niech więc będą świecące. Oczywiście nie spoczniemy na laurach i następna zima będzie jeszcze bardziej kolorowa. I do tego samego namawiamy wszystkich mieszkańców naszej miejscowości. Korzystając z okazji – bardzo dziękujemy wszystkim znajomym i nieznajomym za oddane głosy,  a Państwu Jolancie i Krzysztofowi Owczarkom z Centrum Ogrodowego w Paprotni przy ul. Sochaczewskiej 28 za nagrodę w postaci podświetlanego bałwanka do ogrodu” – napisał pan Michał.

Kolejne StroiMY Teresin już w grudniu, a jeszcze przed nim – bo już w wakacje – druga edycja konkursu na najpiękniejszy ogród gminy Teresin, czyli KwieciMY Teresin 2025! Szczegóły będziecie mogli znaleźć na profilu Stowarzyszenia na facebooku.

http://www.facebook.com/myteresin/

Stowarzyszenie MyTeresin

28 grudnia, o godzinie 16:30, w Kaplicy w Budkach Piaseckich odbyło się wyjątkowe wspólne kolędowanie. To pierwsze tego typu wydarzenie w naszej miejscowości, które okazało się prawdziwym sukcesem, a atmosfera świątecznego ciepła na długo pozostanie w sercach uczestników.

Pomysł zorganizowania kolędowania zrodził się w głowie jednego z mieszkańców Budek Piaseckich, Marcina Piaseckiego, społecznika i aktywisty pracującego na rzecz m.in. integracji na terenie naszego sołectwa. Dzięki jego inicjatywie oraz zaangażowaniu wielu osób m.in. ojca Grzegorza z miejscowej kaplicy, Koła Gospodyń Wiejskich „Mazowianki”, sołtysa Budek Piaseckich i Nowej Piasecznicy oraz mieszkańców obu sołectw, wydarzenie mogło dojść do skutku. Wspólna praca tej grupy sprawiła, że kolędowanie stało się jednym z najbardziej wyjątkowych wydarzeń w naszej gminie.

Już od pierwszych chwil koncertu, w kaplicy można było poczuć niepowtarzalny klimat. Delikatne światło bocznych lamp wprowadziło zebranych w atmosferę ciepła i spokoju, a wnętrze kaplicy przypominało prawdziwą góralską świątynię. Dzięki występowi Góralskiej Kapeli Ondraszki ze Szczyrku,  kolędowanie nabrało jeszcze głębszego wymiaru. Ich akompaniament wprowadził wszystkich w wyjątkowy nastrój, sprawiając, że całe wydarzenie miało niezapomniany, świąteczny charakter. Wspólne śpiewanie kolęd stało się chwilą integracji, radości i refleksji nad istotą Świąt Bożego Narodzenia. Uczestnicy, którzy licznie przybyli na kolędowanie, mogli poczuć magię świątecznych melodii, połączyć się w śpiewie i wspólnym przeżywaniu tej pięknej tradycji.
Tuż po kolędowaniu uczestnicy spotkania w kaplicy zaproszeni zostali przez Koło Gospodyń Wiejskich „Mazowianki” na poczęstunek do sali OSP w Budkach Piaseckich. Był to ciąg dalszy integracji mieszkańców, dopełnienie świątecznego klimatu i ukojenie kubków smakowych. Nie da się ukryć, że serce i trud włożony w zorganizowanie poczęstunku było czuć we wszystkich daniach.

Organizatorzy mają nadzieję, że takie spotkania staną się tradycją w Budkach Piaseckich, a Wspólne Kolędowanie będzie okazją do dalszej integracji mieszkańców, budowania więzi międzyludzkich i wspólnego pielęgnowania lokalnych tradycji. To wydarzenie było doskonałym przykładem na to, że razem możemy więcej i że inicjatywa i współpraca mieszkańców mogą stworzyć coś naprawdę wyjątkowego.

Serdecznie dziękujemy wszystkim mieszkańcom i przybyłym gościom za wspólnie spędzony czas, a organizatorom za pomysł i realizację niezapomnianego wieczoru.
Zapraszamy na kolejną edycję wspólnego kolędowania, by znów cieszyć się magią świątecznego czasu.

Marzena Staniaszek

Senny na co dzień Szymanów znów ożył! A to za sprawą barwnego korowodu w uroczystość Objawienia Pańskiego, który stał się już tradycją, rozpoczętą tu trzynaście lat temu.

Orszak Trzech Króli jest tradycyjnym wydarzeniem obejmującym swoim zasięgiem teren całej Polski. Już po raz trzynasty do akcji tej włączyli się szymanowianie na czele z organizatorami – niepokalanką s. Adrianą Kotowicz i proboszczem parafii Wniebowzięcia NMP ks. Robertem Sierpniakiem. – Jest to wspaniały przykład życia dla ludzi zwykłych, ludzi zanurzonych w codzienność swojej miejscowości, bez wielkich wydarzeń, bez wizyt specjalnych gości, bez światła i przerażenia. Po prostu zwykłe życie, takie jakie miał Jezus przez większość czasu, gdy przebywał tu na ziemi – czytamy na stronie Fundacji Orszak Trzech Króli. Szymanowska uroczystość doskonale wpisuje się w te słowa. Tegoroczny Orszak powędrował pod hasłem „Kłaniajcie się królowie!”, które pochodzi z pastorałki „Do szopy, hej pasterze”. – W tym roku, nawiązując do 1000-lecia koronacji księcia Bolesława Chrobrego na króla Polski, chcemy zwrócić uwagę, że prawdziwy król na tej ziemi potrafi pokłonić się Najwyższemu Królowi, który leży w stajence – informował przewodniczący Fundacji Orszak Trzech Króli, Piotr Giertych.

Uroczystość przywiodła do Szymanowa rzesze mieszkańców naszej gminy, ale także wielu gości. Wśród nich reporterskie oko wypatrzyło Wójta Gminy Teresin Marka Olechowskiego z małżonką oraz Przewodniczącego Rady Gminy Bogdana Linarda. W barwnym korowodzie nie zabrakło radnych i przedstawicieli gminnych instytucji. Zbiorowe oddanie czci nowonarodzonemu Jezusowi rozpoczęła Msza św., której przewodniczył ks. Robert Sierpniak. Bezpośrednio po niej, jeszcze w świątyni, aktorzy bożonarodzeniowego misterium odegrali scenę Zwiastowania. Później kolejne wydarzenia z życia Świętej Rodziny przedstawiane były na ulicach Szymanowa i na terenie należącym do sióstr niepokalanek. Barwny orszak otwierała gwiazda, za którą podążali aniołowie, Święta Rodzina, trzej królowie, pasterze z osiołkiem, muzykanci wygrywający melodie najpiękniejszych polskich kolęd i setki widzów. W radosnej atmosferze dotarliśmy najpierw do gospody, w której zabrakło miejsca dla Maryi i Józefa. Następnie orszak doszedł do pasterskiej polany, gdzie pastuszkowie odebrali informację o Cudzie Narodzenia Pana. Na tarasie klasztoru sióstr Niepokalanek zaaranżowany został pałac Heroda. Ostatnie sceny i oddanie hołdu małemu Jezusowi odbyły się przy kaplicy Sanktuarium Matki Bożej Jazłowieckiej.

Wójt Marek Olechowski wyraził uznanie dla organizatorów wydarzenia, podkreślając wspaniała atmosferę i wielki ładunek pozytywnej energii wśród wszystkich obecnych tego dnia, a następnie zaprosił wszystkich do Szkoły Podstawowej w Szymanowie, gdzie zziębnięci mogli się ogrzać, głodni posilić pysznym bigosem i kiełbaskami, a spragnieni napić gorącej kawy lub herbaty oraz poczęstować słodkościami.

– Szczególne podziękowania należą się Policji i strażakom ochotnikom czuwającym nad bezpieczeństwem, Teresińskiemu Ośrodkowi Kultury za pomoc w nagłośnieniu scen jasełkowych, wójtowi Gminy Teresin za zasponsorowanie pysznego bigosu i kiełbasek, paniom z KGW „Szymanowianki”, które wydawały posiłek i dbały, aby każdy był najedzony, straży królewskiej, telewizji Niepokalanów, nade wszystko jednak dzieciom i  młodzieży, którzy zasilili grono orszaku, dzielnie maszerując w  barwnym korowodzie oraz aktorom i   osobom bezpośrednio zaangażowanym w  pomoc i  przygotowanie scenografii. Dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do podtrzymania i rozwijania tej naszej jasełkowej tradycji – podkreśla s. Adriana Kotowicz.

Należy pogratulować szymanowianom rzadkiej dziś umiejętności podtrzymywania wartości prorodzinnych i wspólnotowych. Organizowany przez nich Orszak Trzech Króli jest wspaniałym przykładem łączenia staropolskiego obyczaju jasełkowego i kolędniczego ze współczesną rzeczywistością. Już dziś zapraszamy do przeżywania kolejnego Orszaku za rok.

Redakcja