Informacje

INFORMACJA DLA RODZICÓW DZIECI PRZYBYWAJĄCYCH Z UKRAINY

INFORMACJA DLA RODZICÓW DZIECI PRZYBYWAJACYCH Z UKRAINY 2 marca 2022
INFORMACJA DLA RODZICÓW DZIECI PRZYBYWAJACYCH Z UKRAINY

INFORMACJA DLA RODZICÓW DZIECI PRZYBYWAJĄCYCH Z UKRAINY

 ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ БАТЬКІВ ДІТЕЙ, ЯКІ ПРИБУВАЮТЬ З УКРАЇНИ

Ministerstwo Edukacji i Nauki przygotowało informację dla rodziców dzieci przybywających z Ukrainy. W materiale znalazły się praktyczne wskazówki dotyczące zapisania dziecka do szkoły oraz praw, jakie przysługują uczniom z zagranicy w polskich szkołach. Informacja została opracowana w języku polskim i ukraińskim.

Materiał przygotowany dla rodziców uczniów przybywających z Ukrainy zawiera informację o dokumentach, jakie są wymagane, aby zapisać dziecko do szkoły. Przyjęcie do szkoły wymaga złożenia wniosku, a decyzję w tej sprawie podejmuje dyrektor. Publiczna szkoła podstawowa, w rejonie której mieszka dziecko przybyłe z zagranicy, przyjmuje z urzędu, a inne publiczne szkoły podstawowe i szkoły ponadpodstawowe w miarę posiadania wolnych miejsc. Jeśli w wybranej placówce nie ma wolnych miejsc, potrzebny jest kontakt z urzędem gminy. 

Dzieci w wieku 7-18 lat mogą nieodpłatnie uczyć się w polskich szkołach. Brak znajomości języka polskiego nie stanowi formalnej przeszkody. Uczniowie z Ukrainy mogą uczestniczyć w nieodpłatnych lekcjach języka polskiego organizowanych przez szkołę oraz zostać objęte opieką psychologiczno-pedagogiczną z związku z doświadczeniem migracyjnym.

źródło: MEiN, gov.pl

Do pobrania: [Informacja dla rodziców (wersja polska)]
[ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ БАТЬКІВ]

STRAŻACKA POMOC W DRODZE NA GRANICĘ Z UKRAINĄ

Na Ukrainę wyekspediowano trzy busy wypełnione sprzętem ratowniczo-gaśniczym i medykamentami 2 marca 2022

Na granicę podążają trzy busy wypełnione sprzętem ratowniczo-gaśniczym dla strażaków z ogarniętej wojną Ukrainy. Był on zbierany od ponad roku w ramach Wsparcia Ochotniczego Pożarnictwa na Ziemi Lwowskiej zainicjowanego przez Adama Krukowskiego, Łukasza Ziębińskiego oraz Michała Orlińskiego. W akcję zaangażowali się strażacy z jednostek PSP i OSP z wielu powiatów.

Sprzęt został posegregowany i spakowany w strażnicy OSP w Teresinie, skąd wyruszył 1 marca na granicę polsko-ukraińską w Medyce, a dalej do Mościsk i Szegini, gdzie przejmą go służby zarzadzania kryzysowego.

– Ta akcja powstała z potrzeby serca, a wojna dodatkowo ją przyspieszyła. (…) Dziękujemy wójtowi Teresina, który udostępnił nam środki transportu i wszystkim, którzy dołożyli cegiełkę do akcji. Ten sprzęt rzeczywiście walił drzwiami i oknami do naszych jednostek. Wśród pozyskanych sprzętów mamy m.in. trzy kompletne zestawy R1. To zestaw zawierający torbę medyczną z szynami i deską ortopedyczną do kwalifikowanego ratownictwa medycznego – mówił dla portalu tu.sochaczew.pl Adam Krukowski.

Na Ukrainę udało się wyekspediować także, zgodnie z zapotrzebowaniem, partię leków, wenflonów i kroplówek.

W odprawie przed teresińską strażnicą udział wziął minister Maciej Małecki, który był osobiście zaangażowany w akcję i wspierał druhów w ich działaniach. Nie zabrakło prezesa zarządu oddziału powiatowego związku OSP RP Andrzeja Tkaczyka, komendanta powiatowego KP PSP w Sochaczewie st. bryg. Piotra Piątkowskiego jego zastępcy bryg. Macieja Bieńczyka oraz komendanta gminnego OSP w Teresinie druha Dariusza Tartanusa i druhów z okolicznych jednostek.

źródło: tu.sochaczew.pl, fot. tu.sochaczew.pl (Jowita Leszczyńska)

 

 

„PRZEPIŚNIK” Z NUTĄ HISTORII W TLE WYDANY!

„Przepiśnik” przygotowali członkowie teresińskiego Klubu Seniora „Radosna Jesień” 1 marca 2022

Kiedy zaglądam do księgarni, nie ukrywam, niekiedy kieruję się w stronę półek z książkami kulinarnymi. Jest ich bardzo dużo. W Polsce nastała swoista moda na „kucharzenie”, a tym samym popyt na różnego rodzaju przepisy. Wśród autorów znajdziemy zarówno tych nikomu nieznanych, jak i bestsellery rodzimych gwiazd kulinarnych. Dziś chciałbym jednak podzielić się z czytelnikami radością z wydania „Przepiśnika”, który przygotowali członkowie teresińskiego Klubu Seniora „Radosna Jesień”.

Realizacja projektu w założeniu stanowiła zachętę do podzielenia się swoimi recepturami, które są od lat w naszych domach. Zaprezentowane w „Przepiśniku” przepisy pochodzą z różnych źródeł. – Jedne przekazywane są z matki na córkę, z babci na wnuczkę, inne pochodzą z książek kucharskich czy zostały znalezione w Internecie. Wszystkie przepisy mają jednak wspólną, bardzo ważną cechę – zostały sprawdzone w naszych kuchniach – czytamy we wstępie.

„Przepiśnik” to bardzo praktyczna książka. Przepisy podzielone zostały na sześć części: dania główne, zupy, przystawki, surówki, ciasta i desery oraz przetwory z mojej spiżarni. Wieńczy go spis dobrych rad, dotyczących m.in. temperatury pieczenia ciast. Każdy, kto ma swoje upodobania smakowe, znajdzie tu coś dla siebie. Mamy więc wiele przepisów, które w atrakcyjny i przejrzysty graficznie sposób pokazują, jak przygotować każdy z nich. Oko przeglądającego cieszą fotografie prezentujące niemal każdą z potraw zamieszczonych w książce. „Przepiśnik” wydany został na dobrej jakości papierze, co ułatwia jego użytkowanie i uodparnia na zabrudzenia, a o to w kuchni przecież nietrudno.

Potrawy z książki to nie tylko atrakcyjne przepisy, ale również swoista podróż sentymentalna po rodzinnych recepturach i związanych z nimi rodzinnych historiach. Pasja i wiedza kulinarna teresińskich seniorów z „Radosnej Jesieni” od zawsze mi imponowała, czego potwierdzeniem jest wydany właśnie „Przepiśnik”. Mam nadzieję, że będzie to doskonała inspiracja do wprowadzania do własnej kuchni tradycyjnych potraw w „odświeżonym” i nieco unowocześnionym wydaniu. Zachęcam do sięgnięcia po tę wyjątkową pozycję i zapraszam do kulinarnej przygody z „Przepiśnikiem” Radosnej Jesieni. Smacznego!

„Przepiśnik” z tradycyjnymi potrawami z nutą historii w tle został wydany w formie książkowej w ramach projektu „Kulinarne pasje – podaj dalej!” dofinansowanego z Programu „Działaj Lokalnie” Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności realizowanego przez Akademię Rozwoju Filantropii w Polsce oraz Porozumienie Organizacji Pozarządowych Powiatu Sochaczewskiego.

T.D.

INFORMACJA MAZOWIECKIEGO URZĘDU WOJEWÓDZKIEGO DLA OBYWATELI UKRAINY

Informacja w formie plakatu w języku polskim 28 lutego 2022

W związku z konfliktem zbrojnym na Ukrainie Mazowiecki Urząd Wojewódzki przekazuje informację dla  obywateli Ukrainy  w sprawie możliwości wjazdu i pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz oferowanej pomocy.

Pracownicy Mazowieckiego Urzędu Wojewódzkiego udzielają obywatelom Ukrainy informacji na temat legalizacji pobytu w punktach informacyjnych m.st. Warszawy. MUW uruchomił też całodobową infolinię pod numerem 987, obsługiwaną również w języku ukraińskim.

Informacje w przedmiotowej sprawie zamieszczone są na stronach internetowych Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji, Urzędu do Spraw Cudzoziemców oraz Mazowieckiego Urzędu Wojewódzkiego w Warszawie.

Urząd do Spraw Cudzoziemców przygotował specjalną infolinię dedykowaną osobom potrzebującym pomocy (+48 47 721 75 75).

 Szczegółowe informacje o legalizacji pobytu są dostępne na stronie www.ua.gov.pl

Punkty recepcyjne od 25 lutego br. funkcjonują na:

  • Dworcu Wschodnim (ul. Kijowska 20, hala główna – szklany kontener) czynny w godzinach 8:00-20:00);
  • Dworcu Zachodnim (al. Jerozolimskie 142) – w Punkcie Obsługi Pasażera; czynny w godzinach 8:00-20:00.

W ww. punktach osoby potrzebujące pomocy otrzymają informacje w języku m.in. ukraińskim.

Poniżej zamieszczamy linki do materiałów informacyjnych:

https://www.gov.pl/web/udsc/ukraina2

https://www.gov.pl/web/mswia/informacja-dla-uchodzcow-z-ukrainy

https://www.gov.pl/web/uw-mazowiecki/pomoc-dla-obywateli-ukrainy

TERESIŃSCY STRAŻACY WSPIERAJĄ UKRAIŃSKICH DRUHÓW

Teresińscy strażacy wspierają ukraińskich druhów 28 lutego 2022

W naszej remizie trwa pakowanie sprzętu strażackiego dla strażaków na Ukrainie, w ramach Wsparcia Ochotniczego Pożarnictwa na Ziemi Lwowskiej. Jesteśmy w stałym kontakcie z oficerami pożarnictwa na Ukrainie w Obwodzie Lwowskim, gdzie w pierwszej dogodnej chwili chcemy udać się z pomocą humanitarną. Nasi druhowie z Ukrainy walczą z wojenną pożogą. Dziękujemy za każde wsparcie akcji i zapraszamy do zapoznania się z jej przebiegiem.

– Chcemy w przyszłym tygodniu przetransportować zgromadzony sprzęt na granicę w Medyce. Po rozmowach ze stroną ukraińską wiemy, że potrzebne są medykamenty. Dziś pozyskaliśmy torby medyczne z OSP Paprotnia OSP Teresin i OSP w Szymanowie i cztery ochronne aparaty oddechowe z OSP Antoniew. Wczoraj dotarła do nas Ochotnicza Straż Pożarna w Skułach z mundurami bojowymi. Akcja będzie kontynuowana cały czas, zapraszamy całą rodzinę strażacką do współpracy. Prosimy jednostki OSP o kontakt w poniedziałek popołudniu, kiedy będziemy mogli przekazywać konkretne informacje na temat przekazywania kolejnych pożarniczych darów na Ukrainę. Patrioci w obliczu wojny tłumnie gromadzą się w ukraińskich OSP i chcą pomagać. Potrzebujemy sprzętu i umundurowania! – informuje poprzez Facebooka Adam Krukowski, prezes OSP Teresin.

Źródło: OSP Teresin

 

 

 

ZBIÓRKA DARÓW DLA UKRAINY

Grafika Ilustracyjna 28 lutego 2022
Grafika ilustracyjna

Grafika ilustracyjna

APEL WÓJTA GMINY TERESIN

Drodzy Mieszkańcy Gminy Teresin!

Wójt Gminy Teresin ogłasza zbiórkę darów dla Ukrainy. Potrzebna jest żywność długoterminowa, materiały opatrunkowe, środki przeciwbólowe, przeciwgorączkowe, przeciwzapalne, dezynfekcyjne, artykuły higieniczne i kosmetyczne, śpiwory, karimaty, materace dmuchane, łóżka polowe, koce, kołdry pościel, ręczniki, powerbanki, latarki plus baterie, itp. żywność dla dzieci, słoiczki, kaszki, soczki, musy, mleko, pampersy, chusteczki nawilżane, itp. Na razie dziękujemy za odzież. Musimy poznać konkretne zapotrzebowanie. Wszystkie produkty można przynosić do Urzędu Gminy Teresin w godzinach pracy Urzędu albo w każdym dogodnym terminie po umówieniu spotkania. Tel. do kontaktu 46 86 138 15 lub 605 57 20 40. Dary zostaną przekazane, we współpracy z Gminą Sochaczew, zaprzyjaźnionej, ukraińskiej organizacji pozarządowej bezpośrednio na Ukrainę.

 

Apel do mieszkańców

Jesteśmy z wami 26 lutego 2022
Drodzy Mieszkańcy Gminy Teresin!
W związku z sytuacją w Ukrainie i koniecznością niesienia natychmiastowej pomocy wojennym uciekinierom, zwracam się do Państwa, mieszkańców Gminy Teresin, z ogromną prośbą.
Chcemy zorganizować “Bank miejsc”, gdzie potrzebujący Ukraińcy znajdą wikt, nocleg i oparcie. Chodzi głównie o kobiety, dzieci i starszych. Nikt nie wie jak długo potrwa ta zawierucha wojenna. Pomoc jest potrzebna tu i teraz. Chętnych i mogących w jakikolwiek sposób pomóc prosimy o kontakt z Urzędem Gminy, nr telefonu: 46 86 138 15 w godzinach pracy Urzędu lub 605 57 20 40 przez całą dobę. Wspierajmy się i bądźmy solidarni. Dobro wraca.
Marek Olechowski
Wielkość czcionki
Kontrast